DE ÙLTIMO MOMENTO Rich Fritzky
23 de diciembre de 2002, (201) 939-4242

LLEVAR A SU TRABAJO A LOS PARTICIPANTES DE WORK FIRST ES PRIORITARIO PARA EL FORO DEl CONDADO DE PASSAIC

PATERSON – El 9 de diciembre de 2002, en el Brownstone de Paterson, tuvo lugar el Primer Foro de Transporte al Trabajo (Transportation-To-Work) auspiciado por el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Passaic. El tema central del encuentro fue un problema muy simple y conocido: “Cuando la gente no puede llegar al trabajo, no trabaja”.

" Queremos promover una mejor comunicación entre las empresas y las personas que pueden proporcionarles los empleados que necesitan, especialmente aquellos futuros empleados que están perdiendo el apoyo de los programas de ayuda pública,” dijo Natalie Provenzale, Directora de la División de Servicios a la Familia del Condado. “Uno de nuestros mayores problemas es que los empleadores no están en comunicación con nuestra red de transporte. Si sabemos que hay un grupo de empleadores a lo largo de una ruta en particular, y cuáles son sus horarios, podemos poner en funcionamiento un servicio de buses (shuttles).”

“ El transporte”, dijo, “puede representar un obstáculo insuperable a la hora de aceptar un empleo, especialmente para aquellas personas que están en welfare, y que por lo general no tienen auto. Nuestra meta es eliminar ese obstáculo.”
La División de Servicios a la Familia del DHS del Condado de Passaic supervisa los programas de transporte del programa Work First de Nueva Jersey (asistencia pública), destinados a procurar que el transporte deje de ser un obstáculo para aceptar un empleo. El Departmento sigue colaborando de cerca con los proveedores locales de servicios al WFNJ, como Meadowlink, para encontrar un modo de financiar el programa Job Access Reverse Commute (JARC) que permita abrir un Centro de Asesoramiento de Transporte que ofrezca una ancha gama de servicios. Se ofrecen servicios de bus (shuttle), cursos de formación y entrenamiento de conductores, programas de donación de autos, mantenimiento y, próximamente, un innovador proyecto de carsharing. Estos servicios están especialmente dirigidos a los residentes de bajos recursos del Condado de Passaic.

El foro reunió paneles de conferenciantes en representación de la Oficina de Tránsito de Nueva Jersey (NJT), Meadowlink, Greater Paterson OIC, Strengthen Our Sisters, Corporación para el Desarrollo de la Comunida de Nueva Jersey (NJ Community Development Corporation), y Para-Transit del Condado de Passaic (Passaic County Para-Transit), quienes informaron acerca del papel que desempeñan sus respectivas agencias.

“ El paso de welfare al trabajo depende del acceso al transporte,” dijo David Filippelli, vocero del Congresista Bill Pascrell Jr., (D-Paterson). “Nuestra meta es que el transporte deje de ser un obstáculo en el proceso que va de estar en welfare a conseguir un trabajo.”

“ Es importante recordar,” expresó, “que para aquellos que viven en los suburbios más alejados a menudo las rutas de los buses no son accesibles, o se requiere demasiado tiempo para llegar a tomarlos.” Los representantes de la Oficina de Tránsito de Nueva Jersey (NJT) que asistieron al foro manifestaron que la agencia trata de colaborar con aquellas empresas que representan importantes fuentes de trabajo, pero que agregar nuevas rutas no suele ser una opción económicamente válida. Meadowlink trata de salvar la diferencia entre la necesidad de medios medio de transporte y las opciones que ofrece el transporte público.

Meadowlink es una organización mixta (de capitales públicos y privados) fundada para mejorar el acceso a medios de transporte, reducir el congestionamiento de tráfico y promover el crecimiento económico, trabajando en colaboración con empresas y agencias gubernamentales para resolver las dificultades de transporte que puedan tener los trabajadores del Norte de Nueva Jersey. Los programas y servicios de transporte son co-auspiciados por el Condado de Passaic, el Departamento de Transporte de Nueva Jersey, y la oficina de Tránsito de Nueva Jersey. Meadowlink también colabora con los condados de Bergen, Hudson y Essex.

# # #